zur Druckansicht

In der deutschen Fassung von Beatrix Ungar brachte der Hermannstädter Honterus-Verlag das Buch „Zwischen den Welten. Siebenbürger Sachsen und Banater…

Weiterlesen

„Wenn Fehler gemacht wurden, ist Besserung möglich.“
Gerhard Schröder

Wie recht der Altbundeskanzler hat. Wir alle machen Fehler, die einen mehr, die…

Weiterlesen

Braucht die Welt ein rumänisches Kochbuch? Vor gar nicht allzulanger Zeit hätte Irina Georgescu, die seit 14 Jahren in Großbritannien lebt, diesen…

Weiterlesen

Das Leben im Bărăgan

In unseren Papieren war ein D.O. (Domiciliu Obligatoriu, das heißt Zwangsdomizil) vermerkt. Damit durften wir uns nur in einem…

Weiterlesen

Ich wurde 1953 im Bărăgan, im Ort Salcîmi (heute Salcâmi geschrieben), Kreis Ialomiţa geboren. Meine Eltern Maria Lech, geborene Gimpel (Jahrgang…

Weiterlesen