zur Druckansicht

Treffen in der alten Heimat

Unser Treffen in Tschawosch und Temeswar mit Besuch der Heimattage liegt nun schon einige Wochen zurück. Aus Nah und Fern waren 35 Tschawoscher Landsleute in der Zeitspanne 31. Mai – 9. Juni individuell angereist. In kleinen Freundesgruppen oder als Familie haben sie sich täglich zu Erkundungstouren aufgemacht. Unsere „Zentrale“ war das Hotel Perla, das fußläufig vom Zentrum entfernt liegt. Der Domplatz, die Oper, die Kathedrale und der „Corso“ mit vielen gemütlichen Cafés und Restaurants waren beliebte Ziele. Einige haben Tschawosch und Temeswar nach über 35 Jahren wieder besucht und waren über den Fortschritt und den Zustand angenehm überrascht. Tschawosch und die ganze Region um Temeswar haben eine positive Entwicklung genommen, die sich sehen lassen kann. Wir können alle stolz sein, diese Region unsere Heimat nennen zu dürfen.
Anlässlich der Heimattage fanden in Temeswar verschiedene Veranstaltungen statt, an denen wir teilnehmen konnten: Blasmusik, verschiedene Tanzgruppen oder auch vom Deutschen Forum organisierte Theaterabende und Tanzabende. Der Höhepunkt der Veranstaltungen war am Sonntag, den 4. Juni, als ca. 500 Trachtenpaare in der schwäbischen Tracht nach einem Gottesdienst im Dom durch die Stadt marschierten. Die Route führte vom Domplatz über den Freiheitsplatz an der Oper vorbei bis zur Kathedrale. Am Denkmal der Revolution, vor der Kathedrale drehte der Zug wieder Richtung Oper, dort fand dann eine Tanzvorführung der Trachtenpaare statt. Tausende Zuschauer standen am Straßenrand und genossen den Anblick der bunten Trachten aus den verschiedenen Banater Ortschaften. Temeswar war geprägt von den vielen Besucher aus Deutschland, die zu einer besonders guten Atmosphäre beigetragen haben. Man könnte sagen, die Stadt war mal wieder in „deutscher Hand“. Es war eine kurze Reise in die Vergangenheit, die geprägt war von guter Stimmung, gutem Essen und gutem Wetter, was uns unser Treffen in Rumänien als unvergesslich machen lässt. 
Für uns Tschawoscher war der Höhepunkt der Reise aber unser Treffen in Tschawosch mit der Feier der heiligen Messe in unserer schönen Tschawoscher Kirche, gehalten von unserem ehemaligen Pfarrer Kobor mit anschließender kleiner Feier in der „Matt“. Die gute Laune lag schon in der Luft, als wir am 3. Juni 2023 von einem Bus vom Hotel Perla abgeholt wurden. In Tschawosch wurden wir von unserem Landsmann Pali und seinem Team mit Kaffee und Kuchen empfangen. Mici gab es vor der Messe auf Bestellung.
Die Landsleute sind dann in Gruppen oder alleine, zu den Elternhäusern, an die Temesch und schließlich auch zum Friedhof gegangen. Für manche war das ein sehr emotionaler Rundgang. Das Dorf ist mit den asphaltierten Straßen und den teils sehr schön renovierten Häuser wieder in einem sehr guten Zustand. 
Um 15 Uhr öffneten sich die Türen unserer schönen Tschawoscher Kirche. Der Klang der Kirchenglocken lud die Landsleute zur heiligen Messe ein. Unser ehemaliger Pfarrer Kobor hat es mit seiner emotionalen Predigt geschafft, alle Anwesenden in die Vergangenheit und in die schöne alte Zeit in unserer Heimat, zurückzuholen. Wir danken Pfarrer Kobor sehr, für die schönen Worte, für den Rückblick und dafür, dass er in seinem hohen Alter bereit war, für uns nochmal eine heilige Messe zu halten. 
Im Anschluss ging es dann auf die andere Straßenseite in die "Matt". Dort gab es eine kleine Feier mit Gulasch und Mici sowie kalten Getränken. Das Gulasch wurde von den Landsleuten aus Deutschland gespendet, die Mici grillte das Team von Pali. Kaffee und Kuchen war für alle reichlich da.
Die Gäste, ehemalige Tschawoscher aus Deutschland und auch aus anderen Regionen des Banats, sowie die aktuell noch in Tschawosch lebenden, hatten viel Gesprächsbedarf. Die Zeit reichte nicht aus, um alle Erinnerungen nach so vielen Jahren neu ins Gedächtnis zu rufen. Für gute Stimmung sorgte unser DJ Berni, er hat es mit seiner Musik und seinem Gesang geschafft, alle Anwesenden auf die Tanzfläche zu locken. Die Stimmung war hervorragend, deutsche, ungarische und rumänische Musik hat alle Tschawoscher zum Tanzen animiert. Das Schöne an diesem gelungenen Abend war, dass alle Anwesenden, unabhängig vom jetzigen Wohnort, sich wohlgefühlt und einen schönen Abend verbracht haben, den sie sicher lange in Ihrer Erinnerung behalten werden. Gegen 1 Uhr nachts war der schöne Abend dann doch zu Ende und allen fiel der Abschied schwer. Es war höchste Zeit, wieder Richtung Temeswar aufzubrechen. 
In Temeswar haben wir weiter sehr schöne Tage verbracht, mit täglichen Ausflügen und gemütlichen Abendessen in verschiedenen Restaurants. Ein schönes Erlebnis war das gemeinsame Abendessen im Hotel Perla. Es wurden uns köstliche rumänische Spezialitäten serviert. Vielen Dank für die gute Organisation an das Personal des Hotels!
Aus zahlreichen Gesprächen haben wir den Wunsch entnommen, Treffen dieser Art regelmäßig zu organisieren, eine Idee, über die wir nachdenken sollten. Die Gelegenheit dazu wäre zum Beispiel das nächste Tschawoscher Treffen. 
Vielen Dank an unseren Landsmann Pali und sein Team vor Ort für die gute Organisation, ohne die das Treffen so nicht möglich gewesen wäre. Fotos und Videoaufnahmen der Reise finden Sie auf der Homepage der HOG Tschwaosch unter: www.hog-tschawosch.de.