zur Druckansicht

„Französisch und Deutsch sind meine liebsten Fremdsprachen.“ Lucien Schmitthäusler sagte das immer mit einem Augenzwinkern. Wer ihn kannte, wusste,…

Weiterlesen

Nachdem im Rahmen des Projekts „Wörterbuch der Banater deutschen Mundarten“, das seit sechs Jahrzehnten stagnierte, 2013 ein erster Band (A-C)…

Weiterlesen

Pünktlich zum 18. Königshofer Treffen am 5. Oktober dieses Jahres in Karlsruhe konnte ich meinen Landsleuten das  „Wörterbuch der Mundart von…

Weiterlesen

S Johr geht zu End!
Wie gschwind doch die Zeit vergeht!
Je älder mir were, desto schneller laaft se!
So han‘s die Aldi frieher immer gsaat. Jetz ich?
Feie…

Weiterlesen

Als Leiter des Forschungsbereichs „Donauschwäbische Dialektologie und Volkskunde“ am Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde (IdGL)…

Weiterlesen

Des hat sich so um 1951 odr 1952 zugetraa, do han ich Summerferien vum Lyzeum ghat. Ich war drhem im Dorf un han mich noh e Arweit (heit saat mer jo…

Weiterlesen

De Niedermayer Vettr Hans aus Dolatz hat an de „Mottersproch“-Seit johrelang mitgearweit. Im Johr 2016 is er leider gstorb, awer e phaar Gschichte vun…

Weiterlesen

„Das Buch ist eine Sammlung von Geschichten, die in den vergangenen zehn Jahren entstanden sind. Sie erinnern an Orte, Ereignisse, Menschen und…

Weiterlesen

Am 22. Oktober fand im Temeswarer Adam Müller-Guttenbrunn-Haus ein vom Demokratischen Forum der Deutschen in Temeswar organisiertes Mundarttreffen…

Weiterlesen

Dr Tullius Nick hat sich an die ungewehnlichi Kriegsjohre erinnert. Bevor die Front kumm is, im Herbscht 1944, ware die Menner im Kriech un niemand…

Weiterlesen