Heimatortsgemeinschaft Ulmbach
Die HOG
Die Heimatortsgemeinschaft wird hier in Kürze vorgestellt..
Der Ort
Kurzer geschichtlicher Überblick von Peter Rieser: Ulmbach-Neupetsch ist eine der ältesten deutschen Siedlungen im Banat. Zu Beginn der Ansiedlung im Jahre 1724 hieß der Ort „Neu-Wien“; später „Ujbécs“, was nur eine Übersetzung der früheren Benennung ins Magyarische ist (Bécs ist die ungarische Bezeichnung von Wien). Aus „Ujbécs“ wurde „Ujpécs“ und daraus in (falscher) Rückübersetzung „Neupetsch“ und seit 1918 das rumänische Peciu Nou. In der (konservativeren) Mundart blieb die ursprüngliche Bedeutung bis heute in der Aussprache erhalten: Uibetsch. Im August 1923, bei der großen 200-Jahrfeier der Banater Schwaben in Temeschburg präsentierte sich der Ort zum ersten Mal mit dem Namen „Ulmbach“ – ein Zeichen der Auflehnung gegen den jahrzehntelangen Magyarisierungsdruck. Die heutige offizielle Bezeichnung im Rahmen der Landsmannschaft der Banater Schwaben ist „Ulmbach-Neupetsch“.
Die vollständige Ulmbacher Ortschronik finden Sie auf der HOG- Homepage www.ulmbach.de
Kontaktdaten
Anschrift:
Heimatortsgemeinschaft Ulmbach
in der Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V.
c/o Helmut Milles
Schelmenstr. 13
D-73035 Göppingen
E-Mail:
ulmbacher@redico.de
Internet:
www.ulmbach.de