Kulturtagung

Banater deutsche Kultur vor dem Ersten Weltkrieg

Die 48. Kulturtagung des LV Baden-Württemberg findet am 17. und 18. November 2012 im Haus der Donauschwaben in Sindelfingen statt.

Nachdem die beiden vorangegangenen Tagungen "Temeswar als kulturelles Zentrum der Banater Deutschen" zum Thema hatten, werden in diesem Jahr Beiträge anderer Städte und Gemeineb wie z.B. Lugosch, Hatzfeld u.a. zum deutschen Kulturleben im noch ungeteilten Banat, Ende des 19. und zu Beginn de 20. Jh. erörtert. Neben den kulturgeschichtlichen Themen-Aspekten der banatdeutschen Presse, Herausbildung einer spezifischen Musiktradition oder Fortbestand einer eigenen Regionalliteratur trotz des Magyarisierungsdrucks wird die Darstellung der kulturpolitischen Verhältnisse in einer Existenz bedrohenden historischen Phase im Vordergrund stehen. Angestrebt wird auch die Einbeziehung von Kulturleistungen in Gemeinden des nach dem Ersten Weltkrieg abgetrennten serbischen Banats. Der historisch gewachsene Kulturraum Banat, wie er in "vortrianonischer" Zeit bestand, soll dadurch sichtbar werden. Das Tagungsprogramm und die Teilnahmebedingungen werden rechtzeitig in der Presse und im Internet veröffentlicht.


Baragan-Ausstellung in Sindelfingen
Im Rahmen der diesjährigen Kulturtagung des Landesverbandes Baden-Württemberg wird am 17. November um 18.30 Uhr im Haus der Donauschwaben Sindelfingen die Ausstellung »Schwarze Pfingsten« – Deportationen in die rumänische Baragan-Steppe eröffnet. Die vom Internationalen Zentrum für Kommunismusforschung Bukarest zum 60. Jahrestag der Baragan-Deportation realisierte Dokumentationsausstellung wurde bisher in Bukarest, Temeswar, Drobeta Turnu Severin, Sighet, Braila und Hermannstadt gezeigt. Mit Unter-stützung des Rumänischen Kulturinstituts Berlin wurde auch eine deutsche Fassung der Ausstellung erarbeitet, die von Juni bis September dieses Jahres in  der Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen zu sehen war und nun in Sindelfingen Station macht. Gestalter der Ausstellung ist Romulus Rusan, Direktor des  Internationalen Zentrums für Kommunismusforschung und Autor der 2011 in rumänischer Sprache erschienenen Dokumentation »Tote ohne Gräber im Baragan (1951–1956)«.

Samstag, 17.11.2012 14.00 Uhr - Eröffnung und Begrüßung, Josef Prunkl Vorsitzender des LV Baden-Württemberg, Grußworte der Ehrengäste und Einführung in das Programm, Dr. Walter Engel
14.30 Uhr - Zwischen ungarischem Staat und deutschem Volk, Prof. Dr. Günter Schödl (Berlin)
15.15 Uhr - Die Banater Schwaben am Vorabend des Ersten Weltkrieges, Josef Wolf (Tübingen)
15.45 Uhr - Aussprache
16.00 Uhr - Kaffeepause
16.30 Uhr - Der Gymnasialunterricht im 19. Jahrhundert in Lugosch, Heinrich Lay (Töging/Inn)
17.00 Uhr - Das Hatzfelder Kulturleben Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts, Hans Vastag (Stuttgart)
17.30 Uhr - Aussprache
18.30 Uhr - Buchpräsentation, Erich Lammert: Banater deutsche Lebensformen, Hrsg. Hans Gehl u. W. Konschitzky, Erding: Banat Verlag 2012
19.00 Uhr - Abendessen
20.00 Uhr - Konzertabend, Leitung Dr. Franz Metz (München) Sonntag, 18.11.12

09.00 Uhr - Banater deutsche Kalender in den letzten Jahrzehnten vor dem Ersten Weltkrieg, Luzian Geier (Augsburg)
09.30 Uhr - Karl Grünn und sein Banater Arkadien, Franz Heinz (Düsseldorf)
10.00 Uhr - Aussprache
10.30 Uhr - Kaffeepause
11.00 Uhr - Zur Musiktradition der Banater Schwaben vor dem Ersten Weltkrieg, Mathias Loris (Osthofen)
11.30 Uhr - Schlussdiskussion
12.30 Uhr - Ende der Tagung Der Tagungsbeitrag beträgt 30.- €/Person und 15 bzw .25 €/Person Eigenbeitrag für die Übernachtung im Euro Hotel, Sindelfingen Fahrtkosten werden nicht erstattet. Anmeldetermin bis 10.11.2012 bei der Landesgeschäftsstelle Stuttgart, Tel. u. Fax: 0711/625127