Nachrichten Archiv:
11.05.2012
Es Evi vun Blumethal hat sich jetz in Summer an e Feldarweit vun friher erinnert, die fer alli Leit e große Strapaz wor un viel Schweeß gekoscht hat. Denk mer mol alle e bissl zurick, wie des damols war.
Die Großmottr hat gsaat:...
Beim Kukuruzhacke
Es Evi vun Blumethal hat sich jetz in Summer an e Feldarweit vun friher erinnert, die fer alli Leit e große Strapaz wor un viel Schweeß gekoscht hat. Denk mer mol alle e bissl zurick, wie des damols war.
Die Großmottr hat gsaat:...
11.03.2012
Desmol fang mer mit em ganz aktuelle Stickl vum Friedhelm Krisch aa. Die Autos solle jo immer wenicher verbrauche un wenicher Dreck zuricklasse. Am beschte, sie fahre nor mit Wasser oder Rapsel oder – in dem Fall – sogar mit...
Es Schnapsauto
Desmol fang mer mit em ganz aktuelle Stickl vum Friedhelm Krisch aa. Die Autos solle jo immer wenicher verbrauche un wenicher Dreck zuricklasse. Am beschte, sie fahre nor mit Wasser oder Rapsel oder – in dem Fall – sogar mit...
28.12.2011
„Vun Haus zu Haus, dorch’s ganze Dorf“, so haast de Unnertitel vun dem Buch, wu do iwwer Johrmark gschrieb wird. De Geier Luzi, Initiator vun dem Buch, hot in de Berichte wu gschrieb sin wor, immer allerhand verlangt:...
Es Haus ohne Hausnummre
„Vun Haus zu Haus, dorch’s ganze Dorf“, so haast de Unnertitel vun dem Buch, wu do iwwer Johrmark gschrieb wird. De Geier Luzi, Initiator vun dem Buch, hot in de Berichte wu gschrieb sin wor, immer allerhand verlangt:...
19.11.2011
Zum Symposium im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar. Das „Wörterbuch der Banater deutschen Mundarten“ ist auf einem guten Weg: Noch in diesem Jahr soll das Manuskript des ersten Bandes beim Institut für deutsche Kultur und...
Mundarten im Blickpunkt
Zum Symposium im Adam-Müller-Guttenbrunn-Haus in Temeswar. Das „Wörterbuch der Banater deutschen Mundarten“ ist auf einem guten Weg: Noch in diesem Jahr soll das Manuskript des ersten Bandes beim Institut für deutsche Kultur und...
04.10.2011
Das Demokratische Forum der Deutschen in Temeswar organisiert zusammen mit dem Literaturkreis „Stafette“ und der Landsmannschaft der Banater Schwaben am 21. und 22. Oktober eine Mundarttagung mit Vorträgen, Autorenlesung und...
Mundarttagung mit Vorträgen und Autorenlesung in Temeswar
Das Demokratische Forum der Deutschen in Temeswar organisiert zusammen mit dem Literaturkreis „Stafette“ und der Landsmannschaft der Banater Schwaben am 21. und 22. Oktober eine Mundarttagung mit Vorträgen, Autorenlesung und...
26.08.2011
Im September 2009 is unser neinzichjähriche Giseladorfer Landsmann Hans Pape gstorb. Er hat schun in der „Pollerpeitsch“, später aach in der „Neie Banater Zeitung“ und in der „Banater Post“ uf Hochdeitsch und Schwowisch gschrieb....
E Banater Summermorjet
Im September 2009 is unser neinzichjähriche Giseladorfer Landsmann Hans Pape gstorb. Er hat schun in der „Pollerpeitsch“, später aach in der „Neie Banater Zeitung“ und in der „Banater Post“ uf Hochdeitsch und Schwowisch gschrieb....
09.08.2011
Es war in die siebzicher Johre, do sinn ich mit em Motorbizikl a jede Morjet uf mein Arweitsplatz gejackert, un oweds aach mit dem selwe Motorbizikl wieder hem. Es is oft vorkumm, dass ich aach unner em Taa mit dem Vehikl ufs...
Wart nor, wannscht du so alt bischt!
Es war in die siebzicher Johre, do sinn ich mit em Motorbizikl a jede Morjet uf mein Arweitsplatz gejackert, un oweds aach mit dem selwe Motorbizikl wieder hem. Es is oft vorkumm, dass ich aach unner em Taa mit dem Vehikl ufs...
09.06.2011
War des e Ufregung, wie mir als Kinner zugschaut hann, wann e Feier im Dorf ausgebroch war un dann die Feierwehr mit ihre Spritz angfahr kumm is. Do hann sich die Männer, was an dere Spritz zu tun ghat hann, manchsmol umesunscht...
Mer soll sich net zu viel traue
War des e Ufregung, wie mir als Kinner zugschaut hann, wann e Feier im Dorf ausgebroch war un dann die Feierwehr mit ihre Spritz angfahr kumm is. Do hann sich die Männer, was an dere Spritz zu tun ghat hann, manchsmol umesunscht...
21.03.2011
Luschtich war die Sach mit der Pelzkapp. Der Niedermayer Hans hat do gschrieb, wie die eigenei Pelzkapp gekaaft is ginn, weil die wor halt die schenschti vun allne.
De Vettr Jakob un noch phaar Thuwaksbaure vun unserm Dorf hann...
Die Pelzkapp
Luschtich war die Sach mit der Pelzkapp. Der Niedermayer Hans hat do gschrieb, wie die eigenei Pelzkapp gekaaft is ginn, weil die wor halt die schenschti vun allne.
De Vettr Jakob un noch phaar Thuwaksbaure vun unserm Dorf hann...
20.02.2011
Ee Stickl vum Schrameck Peter hann mer schun fer die „Mottersproch“ vum 20. Mai 2009 gschrieb un derbei Es Geheimnis vum Nitzkydorfer Schlossberch gelift. Uf anneri „Geheimnisse“ warte mer noch un sinn gspannt, wie die ausgehn...
Des neue Auto
Ee Stickl vum Schrameck Peter hann mer schun fer die „Mottersproch“ vum 20. Mai 2009 gschrieb un derbei Es Geheimnis vum Nitzkydorfer Schlossberch gelift. Uf anneri „Geheimnisse“ warte mer noch un sinn gspannt, wie die ausgehn...